Loba est une application d'apprentissage du lingala et du swahili, développée par Christophe Mbadu (Kinshasa, RDC). Contact : mbaduchristophe@gmail.com.
Nous ne collectons ni ta position, ni tes contacts. Loba n'affiche aucune publicité et n'utilise aucun traceur publicitaire ou analytique.
Si tu choisis Google, nous recevons ton identifiant Google unique, ton adresse e-mail vérifiée et ton prénom pour créer ton compte ou t'y connecter. Nous n'accédons ni à Gmail, ni à Drive, ni à tes contacts. Aucun mot de passe Google n'est reçu ou enregistré. Les jetons Google servent uniquement à vérifier la connexion et ne sont pas conservés. Tu peux supprimer ton compte depuis ton profil et retirer l'accès dans les paramètres de ton compte Google.
Les exercices oraux utilisent le micro uniquement quand tu appuies sur 🎤. Loba n'enregistre et ne stocke aucun son. La reconnaissance vocale est assurée par ton navigateur ou ton téléphone (par exemple Google pour Chrome et Android, Apple pour Safari et iPhone), qui peut traiter l'audio sur ses serveurs selon sa propre politique. Tu peux désactiver les exercices oraux dans ton profil.
Les dons passent directement par PayPal ou Orange Money, en dehors de Loba. Nous ne recevons jamais tes coordonnées bancaires ou ton code Mobile Money.
Tes données ne sont ni vendues ni partagées. Elles sont hébergées par nos sous-traitants techniques : Railway pour les comptes Loba, Supabase pour la sauvegarde cloud de l'ancienne application. Les polices de caractères sont chargées depuis Google Fonts.
Ta progression est conservée tant que tu utilises Loba. Tu peux supprimer ton compte Loba et toute ta progression à tout moment : Profil → « Supprimer mon compte » (effacement immédiat). Pour l'ancienne application : bouton « Réinitialiser ma progression » dans le profil, puis écris-nous pour effacer la copie cloud et ton compte. Nous répondons sous 30 jours.
Loba est un outil éducatif tout public. Nous ne collectons pas sciemment d'e-mail d'enfants de moins de 13 ans.
Loba is a Lingala and Swahili learning app developed by Christophe Mbadu (Kinshasa, DRC). Contact: mbaduchristophe@gmail.com.
We do not collect your location or contacts. Loba shows no ads and uses no advertising or analytics trackers.
If you choose Google, we receive your unique Google identifier, verified email address and first name to create or sign in to your learner account. We do not access Gmail, Drive or contacts. We never receive or store your Google password. Google tokens are used only to verify sign-in and are not retained. You can delete your account from your profile and remove access in your Google account settings.
Speaking exercises use the microphone only when you tap 🎤. Loba never records or stores any audio. Speech recognition is provided by your browser or phone (for example Google for Chrome and Android, Apple for Safari and iPhone), which may process the audio on its servers under its own policy. You can turn speaking exercises off in your profile.
Donations go directly through PayPal or Orange Money, outside Loba. We never receive your bank or Mobile Money details.
Your data is never sold or shared. It is hosted by our technical providers: Railway for Loba accounts, Supabase for the previous app's cloud backup. Fonts are loaded from Google Fonts.
Your progress is kept while you use Loba. You can delete your Loba account and all your progress at any time: Profile → “Delete my account” (erased immediately). For the previous app: “Reset my progress” in your profile, then email us to erase the cloud copy and your account. We reply within 30 days.
Loba is an educational tool for all ages. We do not knowingly collect emails from children under 13.